Ексклузивното интервю на Мери Сю: Оливия Олсън, Гласът на Марселин, кралицата на вампирите

Колко е часът? Време за интервю! Abrams Books, в партньорство с Cartoon Network, пусна Енциклопедия на времето за приключения , окончателен спътник на все по-популярния телевизионен сериал и си струва да го разгледаме. Написано в характер от Мартин Олсън , който озвучава в предаването неговата нискост Хунсън Абайдър, Властелинът на найтсферата, книгата е пищно илюстрирано ръководство за Страната на Ооо, включващо творби на карикатуристи Renee French, Tony Millionaire, Celeste Moreno, Aisleen Romano, и Махендра Сингх , и проектиран от Шон Тежаратчи . С обширни бележки за героите, коментари от героите от поредицата Фин, Джейк и дъщерята на Хунсън, Марселин, и богата информация за мистериозния, пост-апокалиптичен свят, Енциклопедия е изкусително удоволствие за феновете на карикатурата.



В чест на издаването на книгата проведох разговор с гласова актриса (и в реалния живот, както и с дъщеря на Мартин Олсън) Оливия Олсън , която играе ролята на Марселин, за да поговори за оживяването на немъртвата кралица на вампирите, срещата с колегата, заменена с пола, и какво е да работиш с баща си.



Кликнете, за да вградите!



"лъв 4: алтернативен край

Зоуи Чеват: Как първоначално започнахте да озвучавате? Започнахте с Phineas & Ferb, нали?

Оливия Олсън: Имах истински късмет с хора, които познавах. Много се занимавах с актьорство като дете и малко се отдръпнах от него, защото исках да имам някакво нормално тийнейджърско възпитание. И така, баща ми, той работи върху Съвременният живот на Роко с Дан Повенмайр и Джеф Суампи Марш . Те бяха тримата главни сценаристи на това предаване, а след това Дан и Суампи се обърнаха и направиха своя анимационен филм, Финиъс и Фърб . Така че ги познавах от малка и те просто ми дадоха възможност да се явя на прослушване за това.

Z: И оттам, в крайна сметка правиш други шоута, очевидно!

О: Да, смешно е, защото баща ми работеше Финиъс и Фърб също, и той беше нещо като приятел в мимоходом с Уен Уорд , който започна Време за приключения . Те пиеха приятели и познаваха много едни и същи хора. Пен попита баща ми, Хей, Мартин, ти работиш за Финиъс и Фърб . Кое е онова момиче, което издава гласа на Ванеса? Искам я като глас. [Баща ми] отива, хм, забавно го казваш; това е дъщеря ми. Така че в крайна сметка това беше цялото това странно, някакво щастие, приятел на семейството, хумористично, случайно нещо.

С: Знам, че много гласови актьори имат различни процеси за влизане в характера. Какво е твоето? Откривате ли, че приемате различна поза като Марселин?

О: Малко е малко. Той е много подобен на обикновения ми глас, така че този аспект от него не е много труден. Но да влоша нейното отношение и подобни неща ... Винаги откривам, че в дните, в които влизам да записвам Марселин, ще се обличам като нея по странен начин. Хората ми казват, че така или иначе се обличам като нея, понякога, но особено в този ден ще си хвърля някои ботуши за рокендрол, може би малко червено червило и просто влизам там. Чувствам, че това ми помага да вляза в характера. Особено [полезен] е фактът, че всички ние можем да го запишем заедно. Така че съм с Джон Ди Маджо , и Том Кени , и Джеръми Шада , и всички си играем взаимно. Те са толкова страхотни гласови актьори, така че мисля, че и това наистина помага.

t mobile superbowl commercial 2018

Z: Да, щях да те попитам какъв е записът, ако си сам или ако всички си в една стая, сякаш е радио игра.

O: За Финиъс и Фърб , не, влизам и го правя сам, просто чета редовете напред-назад със Swampy. Но за Време за приключения , о, толкова е забавно. Научих толкова много, като бях нещо ново в света на гласовете, като бях в кабина с Том ... Том е просто невероятен, както и Джон. Това е просто лудост, защото те вероятно са едни от най-добрите в това, което правят - Дий Брадли Бейкър , също - наистина ми показа, че мога да разширя границите си. Те ми помагат да бъда по-странен и да се забавлявам.

Z: Харесва ми, помогни ти да бъдеш по-странен.

О: Истина е все пак! В някои от частите за Марселин прочетох сценария за първи път, когато се превърнах в някакъв голям демон, и бях като, о, Боже, как ще направя това? И Джон, мисля, каза нещо от рода: Просто направете глупак от себе си. Просто направете нещо и нещо ще се залепи. Научих, че това е най-добрият начин да го направя; просто направете възможно най-странното нещо и вероятно в крайна сметка ще бъде най-забавният начин.

С: Говорили ли сте някога със своя колега, заменен с пола, Маршал Лий (озвучен от Доналд Глоувър)?

О: Това беше толкова готино. Всъщност срещнах Доналд в ComicCon, само преди два уикенда. Дори не знаех кой е до след това. Беше толкова смешно. Той беше като „Хей, аз съм Доналд“ и аз бях като „Хей, аз съм Оливия и той си отива, да, играя Маршал Лий и бях всичко, готино! Нека бъдем най-добри приятели. Дори не знаех, докато след като се мотаехме и направихме панела, седях в оранжерията и си тананиках песента Heartbeat точно до него, без да имам представа, че е Childish Gambino. Впоследствие, тъй като публикувах снимка в моя Instagram, всички тези хора бяха като: Няма начин, срещнахте Childish Gambino ?! И аз бях като, направих ??? Беше супер хладен и отпуснат. Всъщност отидох на кино снощи с моя приятел и той беше във филма и се чувствах като пълен идиот. Просто седях до него и си тананиках песента, без да имам идея!

Кликнете, за да вградите!

Z: Какво харесваш най-много в Марселин? Има ли части от героя, които наистина идват от вас?

O: Като цяло, да не бъде пристрастен към моя характер, но мисля, че тя определено е най-готината принцеса в шоуто. Тя току-що е отпусната и е напълно различна от всеки друг. Мисля, че е наистина страхотно и това, че мога да правя епизодите, в които баща ми е в него и всъщност е баща ми. Това беше наистина странно записване в този [първия] ден [бяхме заедно], защото аз просто отивам в Daaaad, просто го казвам, и е толкова странно, защото е за истинския ми баща. Това беше наистина забавно. Чувствам, че аспектът на връзката между Марселин и нейния баща, а отношенията между мен и баща ми са нещо, с което определено мога да се свържа между двамата. Истинско е. И да започна да играя истинския си баща, чувствам, че дори не е като актьорство.

С: Кой епизод ви беше най-забавно да правите?

О: Вероятно ще трябва да кажа, че когато баща ми влезе и ние го направихме, мисля, че това беше „Завръщане в найтосферата“, това беше двоен епизод „гръб до гръб“, който направихме. Там Марселин облича всемогъщия амулет на баща си и тя се превръща в Хунсън Абадер. Беше наистина забавно, когато записвахме в сепарето, защото те преплитаха гласа ми с гласа на баща ми. Така че тя има този гигантски дълъг монолог и аз щях да крещя репликата, а той веднага да крещи точната реплика, имитирайки ме. Вървяхме напред-назад, ред на ред. Това беше наистина много забавно и глупаво, когато го правехме, защото крещехме напред-назад един на друг и се опитвахме да съчетаем терена и други неща. Тогава, слушането на вторичния продукт на двата ни гласа, смесени заедно, беше доста забавно.

С: Знам, че и ти си певец. Коя от скандалните песни на Марселин ви харесва най-много и защо?

О: Определено ще трябва да тръгна с „Аз съм просто твоят проблем“. Това е любимото ми. Всъщност се опитвам да го усъвършенствам, да го направя по-добър и да го науча на китара за себе си, за да мога да публикувам малко видео в YouTube. Мисля, че това наистина е, когато трябва да видите, че голяма част от личността й излиза и е неизказана, бидейки, Йо, това съм аз. Защото преди това песните й бяха забавни и закачливи, и някак кратки, а тази беше някак в лицето ти.

силни момичета костюми парти град

С: Странно ли е да работиш с баща си?

О: Не е странно в лош смисъл, просто странно, защото и двамата сме странници! Странно е, защото когато играете този герой и вашият герой има отношения с баща си, които се опитвате да изобразите, а когато успеете да го разиграете с истинския си баща, това е съвсем различно нещо. Това е супер готино.

С: Марселин и баща й имат много сложни отношения в шоуто. Как се чувствате как това се развива и се разкрива през сезоните?

О: Знаете ли, наистина изобщо не получавам много предистория. Получаваме сценария може би ден преди това. Дори като актьор съм фен на писателите, защото само чакам да видя следващата глава на това, което ще се случи. Разбира се, те имат много от днешните случайни епизоди, но чувствам, че са започнали да разказват предисторията на много от героите. Наистина е спретнато, защото ще задавам въпроси и Кен Озбърн ще бъде като, все още не знам. Може би! С всеки сценарий, който те пишат, чувствам, че те знаят цялата история, но я уча на парче, точно както са феновете.

С: Това е наистина страхотно, да се чувстваш фен, както и някой, който е толкова дълбоко ангажиран с шоуто .

О да! Писането е толкова страхотно. Бях толкова развълнуван, когато получих сценария, в който Марселин и Ледения крал, разбрахте, че имат минало заедно. Толкова е спретнато. Писателите продължават да отварят врати, за да се случват все по-луди неща.

Кликнете, за да вградите!

С: Къде бихте искали да видите историята на Марселин в бъдеще?

О: Е, наистина ми е интересно, защото много от феновете питаха за това в ComicCon, но те не говорят за това коя е майката на Марселин. Така че би било готино. Защото тя е наполовина вампир, наполовина демон. Очевидно е наполовина демон от страна на баща си, но те не обясняват как е станала вампир, ако се е родила вампир. Бих искал да знам това.

Z: Мисля, че всеки иска да знае това. Това е един от големите въпроси без отговор.

О: Защото в един момент тя трябваше да бъде човек. Вероятно?

С: Не знаем.

О: Не знаем точно. И аз съм също толкова любопитен, колкото всички фенове. Задават ми въпросите и хората мислят, че знам. Аз съм точно с теб и чакам епизодът да дойде там, където ми кажат, знаеш ли? За четирите месеца преди излизането на епизодите се чувствам така, сякаш знам тази страхотна малка тайна за шоуто. Не мога да кажа на никого, ще си направя неприятности. Но мога да кажа, че предстоят някои епизоди, от които съм наистина развълнувана и знам, че феновете ще бъдат много развълнувани за повече от нейната предистория и някои от другите герои и ще бъде наистина страхотно.

С: Около шоуто има доста обширна база от фенове. Какъв беше вашият опит с фендом и реакция на фенове?

какво означава freddo на италиански

О: Определено виждам, че това се умножава лудо. Само преди две години в ComicCon, когато отидохме, имахме една от по-малките панелни стаи. Много хора все още излязоха, много хора все още бяха облечени като Фин около конгресния център. Излизайки от това и мислейки, че е наистина страхотно ... Мисля, че видях двама души, облечени като Марселин, и просто си помислих, че това е страхотно! Превъртаме напред към тази година в ComicCon, където мисля, че имахме нещо като четири отделни панела, които бяха разпродадени, хората къмпингуваха за една нощ буквално. Имах няколко приятели да дойдат с мен в Con и бяха в шок. Буквално, където и да погледнете, навсякъде във вашия диапазон, ще видите поне двама души, облечени като Фин. Това е лудост. Където и да отидете, това е Време за приключения , Време за приключения , Време за приключения . Просто го виждам пред очите ти ... защото всеки ден може да накарам един човек да каже: О, обичам това шоу. Но отивайки на място като ComicCon, виждате от първа ръка колко значи това шоу за някои хора и колко голямо е и как феновете са се увеличили през последните няколко години.

С: Има много материали, свързани с шоуто, като Енциклопедия . Знаете ли или четете ли нещо от него, като „вашия“ комикс, Марселин и кралиците на писъците ?

О: Взех няколко копия, имам три или четири, мисля. Те са толкова сладки. Говорех с някои от хората, които работят в шоуто, и ще се опитаме да вземем Пен и ще видим дали той и Cartoon Network са готови за това ... просто теория, но колко готино би било измислете CD с Marceline и Scream Queens.

С: Това би било наистина страхотно . Много хора биха искали това.

О да! Би било наистина забавно. Като странна колекционерска вещ. Ще видим, ще видим. Можем да мечтаем, нали?

Нови епизоди на Време за приключения излъчване в понеделник 7: 30/6: 30в в Cartoon Network. Енциклопедия на времето за приключения се предлага от тези и други търговци на дребно: АБРАМИ , Amazon , Barnes & Noble , Книги - милион , Независима , Индиго .